"Currently closed for public sight seeing due preparation for the women soccer games in July. Check http://www.olympiastadion-berlin.de/fileadmin/content/tourismus/oeffnungszeiten/OpenJuni2011.pdf."
"Shortcut to D4/D5: simply walk straight after passport controll. The way is blocked by a hugh monument. You avoid a long walk passing all travel shops :-)"